Titoktartási megállapodás

Változat: 2.0 · 2026. október 16.

FELEK

Egyrészről a MyForge Labs Kft. (székhely: 1118 Budapest, Maléter Pál utca 2.; cégjegyzékszám: 01-09-450429; adószám: 32937800-2-43; e-mail: 11.11@myforgelabs.com; a továbbiakban: „MyForge Labs”), másrészről az e megállapodást elektronikusan elfogadó személy, illetve – ha a megadott szervezet nevében jár el – az általa képviselt szervezet (a továbbiakban: „Partner”), együtt: „Felek”, külön-külön: „Fél”.

A Felek egy lehetséges vagy folyamatban lévő üzleti együttműködésről (a továbbiakban: „Együttműködés”) egyeztetnek, amelynek során bizalmas információkat osztanak meg egymással. Ezek védelmére a következőkben állapodnak meg.

1. FOGALMAK

1.1. Bizalmas Információ: minden olyan üzleti, műszaki, pénzügyi, szervezeti vagy egyéb információ, adat és dokumentum, amelyet az egyik Fél (a továbbiakban: „Közlő Fél”) az Együttműködéssel összefüggésben bármilyen formában – szóban, írásban, elektronikusan, bemutatással, megbeszélésen vagy azon kívül – a másik Fél (a továbbiakban: „Fogadó Fél”) tudomására hoz, akár e megállapodás elfogadása előtt, akár azt követően. Ilyen különösen az üzleti terv és stratégia, a pénzügyi és árazási adat, az ügyfél- és partnerlista, a műszaki adat, a specifikáció, a forráskód, a rendszerleírás, a hozzáférési adat, a know-how és az üzleti titoknak minősülő információ (2018. évi LIV. törvény). Az információ akkor is bizalmas, ha nem jelölték annak, de jellegéből vagy a közlés körülményeiből ez észszerűen nyilvánvaló.

1.2. Megbeszélés: a Felek között személyesen vagy online zajló egyeztetés, találkozó.

1.3. Felvétel: a Megbeszélésről készült hang- és/vagy képfelvétel, valamint az abból készült átirat.

2. KIVÉTELEK

2.1. Nem minősül Bizalmas Információnak az az információ, amelyről a Fogadó Fél igazolja, hogy

a) a közléskor már közismert volt, vagy később a Fogadó Fél hibáján kívül vált közismertté;

b) a közlés előtt már titoktartási kötelezettség nélkül a birtokában volt;

c) harmadik személytől jogszerűen, titoktartási kötelezettség nélkül szerezte meg; vagy

d) a Bizalmas Információ felhasználása nélkül, önállóan hozta létre.

2.2. A Fogadó Fél kiadhatja a Bizalmas Információt, ha jogszabály, bíróság vagy hatóság erre kötelezi – kizárólag a szükséges mértékben, és ha jogszabály nem tiltja, erről előzetesen, ennek hiányában haladéktalanul értesíti a Közlő Felet.

3. TITOKTARTÁSI KÖTELEZETTSÉG

3.1. A Fogadó Fél a Bizalmas Információt

a) kizárólag az Együttműködés értékelésére és teljesítésére használja fel;

b) a Közlő Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik személy tudomására nem hozza; és

c) legalább azzal a gondossággal védi, amellyel a saját hasonló jellegű információit, de legalább az adott helyzetben általában elvárható gondossággal.

3.2. A Fogadó Fél a Bizalmas Információt csak azoknak a munkavállalóinak, tagjainak, vezető tisztségviselőinek, alvállalkozóinak és szakmai tanácsadóinak (például ügyvéd, könyvelő) adhatja át, akiknek erre az Együttműködéshez szükségük van, és akiket legalább az e megállapodásban foglaltakkal azonos szintű titoktartási kötelezettség terhel. Ezeknek a személyeknek a magatartásáért a Fogadó Fél úgy felel, mintha maga járt volna el.

3.3. A Közlő Fél írásbeli kérésére a Fogadó Fél 15 napon belül visszaadja vagy törli a Bizalmas Információt, és ezt kérésre írásban megerősíti. Nem kell törölni azt, amit jogszabály alapján meg kell őrizni, illetve ami automatikus biztonsági mentésben szerepel; ezekre a titoktartási kötelezettség változatlanul vonatkozik.

4. SZELLEMI TULAJDON, FÜGGETLEN FEJLESZTÉS

4.1. E megállapodás alapján egyik Fél sem szerez tulajdon-, felhasználási vagy egyéb jogot a másik Fél Bizalmas Információja vagy szellemi alkotása felett, és egyik Felet sem terheli szerződéskötési kötelezettség.

4.2. A Partner tudomásul veszi, hogy a MyForge Labs szoftverfejlesztéssel és digitális megoldások készítésével foglalkozik. E megállapodás nem korlátozza abban, hogy más megrendelőknek hasonló megoldásokat fejlesszen, feltéve, hogy ehhez a Partner Bizalmas Információját nem használja fel. A Felek általános szakmai ismeretei, módszerei és tapasztalata nem minősülnek a másik Fél Bizalmas Információjának.

5. A MEGBESZÉLÉSEK RÖGZÍTÉSE

5.1. A MyForge Labs csak akkor készít Felvételt, ha ehhez a Partner az elfogadáskor külön hozzájárult, a Megbeszélés elején valamennyi résztvevőt tájékoztatja a rögzítésről, és egyik résztvevő sem tiltakozik. A Felvétel célja kizárólag a megbeszéltek pontos dokumentálása, az emlékeztető elkészítése és a projekt nyomon követése.

5.2. A rögzítéshez adott hozzájárulás önkéntes: nem feltétele e megállapodásnak és az Együttműködésnek, és bármikor – akár a Megbeszélés közben is – visszavonható. Ilyenkor a MyForge Labs a rögzítést leállítja, és írásos jegyzetet készít.

5.3. A MyForge Labs a Felvételt Bizalmas Információként kezeli: nem hozza nyilvánosságra, marketingcélra nem használja, és mesterséges intelligencia tanítására nem adja át. A Felvételt saját eszközzel (telefonnal) készíti, és saját üzemeltetésű nyelvi modellel írja át, így a Felvétel külső mesterségesintelligencia-szolgáltatóhoz nem kerül. A Felvétel és az átirat tárolásához tárhelyszolgáltatót (Hostinger International Ltd.) vesz igénybe adatfeldolgozóként; az adatfeldolgozókat az adatvédelmi tájékoztató sorolja fel.

5.4. A nyers Felvételt a MyForge Labs a projekt lezárását követő 12 (tizenkét) hónapig, ha pedig nem jön létre szerződés, az utolsó Megbeszéléstől számított 6 (hat) hónapig őrzi meg, majd törli. A Felek által jóváhagyott írásos emlékeztető a projekt dokumentációjának része, és azzal azonos ideig őrizhető meg.

6. ADATVÉDELEM

6.1. Az elfogadáskor megadott személyes adatok és a Felvételek tekintetében a MyForge Labs adatkezelőnek minősül, és az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény szerint jár el. A Felvétel jogalapja az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont; Ptk. 2:48. §). Az adatkezelés részleteit, az érintetti jogokat és a jogorvoslati lehetőségeket a www.myforgelabs.com/adatvedelmi-iranyelvek oldalon elérhető adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.

6.2. A Partner gondoskodik arról, hogy a Megbeszélésen részt vevő munkatársai megismerjék ezt a tájékoztatót.

6.3. Ha az Együttműködés során a MyForge Labs a Partner megbízásából személyes adatot kezel (például teszt- vagy éles adatbázist), a Felek ezt megelőzően külön adatfeldolgozási megállapodást kötnek (GDPR 28. cikk).

7. HATÁLY ÉS MEGSZŰNÉS

7.1. E megállapodás az elfogadással jön létre, és határozatlan időre szól.

7.2. Bármelyik Fél 30 napos felmondási idővel, írásban (e-mailben is) felmondhatja.

7.3. A titoktartási kötelezettség a megszűnés előtt közölt Bizalmas Információkra a megszűnéstől számított 5 (öt) évig, az üzleti titoknak minősülő információkra pedig mindaddig fennmarad, amíg azok üzleti titoknak minősülnek.

7.4. Ha a Felek az Együttműködésre később szerződést kötnek, és az a titoktartásról eltérően rendelkezik, abban a kérdésben a későbbi szerződés az irányadó.

8. FELELŐSSÉG

8.1. A megállapodás megszegéséért a Felek a Polgári Törvénykönyv szabályai szerint felelnek. A Közlő Fél az üzleti titok védelméről szóló törvényben biztosított igényeit is érvényesítheti.

9. ELEKTRONIKUS ELFOGADÁS, KÉPVISELET

9.1. A Felek a megállapodást elektronikusan kötik meg: a Partner a teljes szöveg végigolvasásával, az elfogadó jelölőnégyzet bejelölésével és a küldés gomb megnyomásával fogadja el. Az elfogadásról készült, dokumentumazonosítóval, időponttal és a szöveg ujjlenyomatával ellátott PDF, valamint a visszaigazoló e-mail a megállapodás írásbeli rögzítésének minősül (Ptk. 6:7. § (3) bekezdés).

9.2. Aki a megállapodást szervezet nevében fogadja el, kijelenti, hogy jogosult a szervezetet képviselni.

10. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

10.1. E megállapodás csak a Felek egybehangzó, írásbeli (e-mailben is megtehető) nyilatkozatával módosítható.

10.2. Ha a megállapodás valamely rendelkezése érvénytelen vagy végrehajthatatlan, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.

10.3. E megállapodásra a magyar jog irányadó. A Felek a vitás kérdéseket elsősorban tárgyalás útján rendezik; ennek eredménytelensége esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el.

10.4. A megállapodás magyar és angol nyelven érhető el. Eltérés esetén a magyar nyelvű változat az irányadó.